当前位置: 首页    九州平台彩票

英国新外交大臣首次访华小插曲:错把中国妻子说成“日本人”_九州平台彩票

2018年10月18日 浏览次数:77305设置

原题目:英国新外交大臣首次访华小插曲:错把中国妻子说成“日本人”

英国新外交大臣杰里米·亨特和中国妻子

【举世网消息来源 记者 丁洁芸 张骜】月初刚上任的英国新外交大臣杰里米·亨特30日首次正式访华,在讲话中一不小心泛起了一个小口误——把他的中国妻子说成了“日本人”。

美国有线电视新闻网(CNN)当天消息来源称,亨特在向中方先容自己的妻子时表现:“我的妻子是日本人……我妻子是中国人。”人群中随即泛起笑声,他迅速意识到了问题,纠正说道:“歉仄,(我)犯了一个恐怖的错误。”

亨特接着说:“我的妻子是中国人,孩子是半其中国人,孩子的祖怙恃住在西安,我们在中国有着深挚的家族渊源。”

思量到亨特在大学结业后曾赴日本教授英语,他本人能说一口流利的日语,泛起这样的口误实在也屡见不鲜。

现年51岁的亨特此前曾担任英国文化大臣和卫生大臣。本月9日,英国前外交大臣约翰逊宣布告退后,宰衡特雷莎·梅宣布亨特为新任外交大臣。他和中国妻子露西亚(Lucia Guo)相识于2008年,其时露西亚来到亨特开办的教育服务公司,两人一见钟情,并在2009年喜结良缘,现育有一个儿子和两个女儿。为了掩护妻子,不让她袒露在民众视线中,亨特拒绝披露未婚妻的中文姓名。

抛开这一小插曲,亨特这次访华富有结果,告竣许多共识。CNN透露,此次访华是亨特就任英外洋交大臣以来首次主要出访。英国脱欧后,亨特访华追求与中国告竣有关商业协议的可能谈判。

国务委员兼外交部长王毅与亨特

30日,国务委员兼外交部长王毅在北京同亨特共见记者时表现,亨特外交大臣上任不足一个月即来北京举行第九次中英战略对话,充实显示英方对生长双边关系的高度重视。

王毅表现,中英双方一致以为,要进一步充实和提升双边关系的战略内在。两国向导人已就打造中英关系“黄金时代”告竣主要共识,我们应切实提升双边关系的战略性、务实性、全球性和包容性,让“黄金时代”成色更足、亮点更多、走得更稳。我们应客寓目待相互的生长,牢固和提升战略互信,宁静共处,良性竞争,配合生长,做新型大国关系的范例。双方愿保持高层来往势头,增强对两国关系的政治引领,中方接待更多英国王室成员访华。双方还将办妥经济财金、人文、宁静等领域机制性对话,支持立法机构、政党、地方、军队增强来往。

“中国的生长和壮大对天下是机缘而非威胁”,亨特表现,英方希望与中方增强战略对话,加深相识友谊,深化各领域交流互助,推动英中关系“黄金时代”连续生长。英方愿同中方增强相同,配合应对种种挑战,维护多边主义和国际秩序。

作者:丁洁芸

责任编辑: